Love

Chacun essayant de son côté de se remettre d'une rupture douloureuse, Mickey fait une scène dans une église, tandis que Gus fait une expérience sexuelle qui a de quoi déconcerter.

Gus sort Mickey d'une situation embarassante, et les voilà partis ensemble pour une étrange odyssée dans les rues de Los Angeles.

Gus est confronté à une situation éthique difficile au travail, tandis que Mickey se retrouve dans une nouvelle dynamique risquée avec son patron.

Quiproquos et craquages sont au rendez-vous lorsque Mickey invite Gus à venir à une fête avec elle et qu'elle se retrouve confrontée à ses erreurs du passé.

Mickey essaie de reconstruire sa vie. Pendant ce temps, Gus sort avec Bertie pour un rendez-vous qui s'avère finir dans un tourbillon désopilant.

Requinqué et plein d'assurance, Gus fait tourner les têtes sur le plateau, alors que Mickey est très remontée à la fin d'une journée perturbante à la radio.