Une famille formidable

L'heure de la retraite a enfin sonné pour Catherine et Jacques. Adieu le restaurant, l'hôpital et les soucis... du moins le croient-ils ! Catherine est partie avec Reine au Balang-Balang, un petit état d'Asie du Sud-Est, pour l'aider dans sa fondation humanitaire, et a "abandonné" Jacques à Paris...

Catherine et Reine sont de retour en Asie, accompagnées cette fois par Jacques et Julien. Elles veulent leur faire découvrir leur fondation humanitaire. Avant de s'y rendre, elles font halte dans la capitale du pays où elles rencontrent le ministre de la Santé. Ce dernier les met en garde : des rebelles dangereux sévissent dans la région. Elles doivent donc se montrer très prudentes.

De retour en France, Jacques et Catherine ont le plus grand mal à se faire à leur condition de néoretraités... d'autant que de nouvelles crises familiales viennent perturber leur quiétude : errements amoureux de Julien, de Manon, avec Marie et Jean-Philippe... Rien ne va plus chez les Beaumont.

Le retour de l'enfant prodigue

L'amour en chantier

La guerre des reines