El momento de la verdad

T8 E21: Tras ocho años de práctica, los residentes viajan a San Francisco para sus exámenes orales. Vuelan chispas entre Catherine y Richard cuando se encuentran en el hotel. Bailey interviene luego de que Owen y Teddy tienen una agitada discusión sobre su joven paciente del accidente automovilístico. Mark intenta reclutar a Lexie para uno de sus casos. Alex se siente culpable por estar fuera del hospital cuando comienza a debilitarse la salud de Tommy.