El equipo de NCIS se queda estupefacto al descubrir la cabeza de un marine en un desarmadero ilegal perteneciente a marines.
Después de que Eric se enfrenta a Danny por mentir, Danny explica el trato que él y Cornell hicieron cuando su hija desapareció. Mientras tanto, Cornell interroga a Neil, y Eric y Patrick descubren que han sido engañados.
Un marine de operaciones especiales altamente calificado envía a Pride y al equipo del NCIS en una persecución por toda la ciudad después de atacar a seis hombres en un bar.
Después de que el equipo del NCIS descubre un vínculo entre una red internacional de narcotráfico y el Departamento de Policía de Nueva Orleans, LaSalle debe investigar a su antiguo compañero en la unidad de Antivicio.
La vieja amiga de Pride, la abogada estatal y militar Rita Devereaux, le pide al NCIS que investigue la desaparición de un abogado militar especializado en casos clasificados, que es voluntario en una academia militar privada.
