Il risveglio (prima parte)

S1 E1: Nel 994 d.C. un castello medievale scozzese viene attaccato dai vichinghi di Hakon. Il Capitano delle Guardie umane difende il castello di giorno, ma di notte i Gargoyles, guidati da Golia, si risvegliano per combattere. I vichinghi vengono sconfitti, ma né Golia né il Capitano ricevono dei ringraziamenti dalla Principessa Katharine o dal suo consigliere: Magus. Successivamente, il Capitano tradisce il castello. Golia e Hudson vengono allontanati e quando tornano al castello scoprono che il clan dei Gargoyles è stato annientato.