Serie 1, Episodio 6

S1 E6: Kate, in seguito a brutto sogno, rievoca una situazione vissuta durante l’infanzia, che conferma i sospetti di Jed sulla figura di suo padre. Intanto Molly viene presa di mira dal fantasma di un paziente, che in passato aveva dato fuoco alla sua famiglia…