Caso del futuro nella serra

S1 E2: C'è un furto nella serra della madre di Jo, George, e viene rubata una rara pianta ibrida di sua creazione, "Bambuzu". I ragazzi Kirrin sono determinati a recuperare la pianta di George, e devono farlo in fretta, perché il bambuzu cresce incredibilmente rapidamente, e se mette radici nelle campagne locali soffocherà completamente tutta l'altra vegetazione della zona.