I Famosi 5: Casi Misteriosi

I cugini Kirrin e il loro cane, che come al solito trascorrono le vacanze insieme, vanno in barca a Shelter Island per trascorrervi la giornata.

C'è un furto nella serra della madre di Jo, George, e viene rubata una rara pianta ibrida di sua creazione, "Bambuzu". I ragazzi Kirrin sono determinati a recuperare la pianta di George, e devono farlo in fretta, perché il bambuzu cresce incredibilmente rapidamente, e se mette radici nelle campagne locali soffocherà completamente tutta l'altra vegetazione della zona.

I Cinque sono entusiasti di una gita in bicicletta sui vicini Darkstone Moors, che, secondo la leggenda, sono il terreno di calpestio del mitico Mogow Ki, una feroce creatura mezzo-lizardo/metà-lupo che terrorizza gli abitanti del villaggio. Trovano il minuscolo villaggio di Darkstone quasi deserto, mentre gli abitanti se ne vanno per paura del Mogow Ki.

Una misteriosa interruzione di corrente provoca incidente ferroviario a Falcongate. E le cose vanno di male in peggio quando Danny Ferguson, il criminale che ha ideato l'interruzione di corrente, in un caso di scambio di identità, rapisce Dylan, che crede essere suo nipote, un mago del computer che si è introdotto nella rete elettrica e ha staccato l'elettricità di Falcongate.

I Cinque indagano su una recente ondata di furti con scasso: rapine fulminee eseguite mentre i proprietari di case sono assenti. Scoprono che le rapine sono state perpetrate dal nuovo veterinario della città, il dottor Prudelock, che sta apponendo microcamere sui collari degli animali domestici dell'area, e sta usando gli animali per ispezionare le case dei loro proprietari.

Quando qualcuno sabota le mongolfiere in una corsa campestre in mongolfiera, i Cinque decidono di entrare nella propria mongolfiera, sperando di scoprire chi è il colpevole. Con il progredire della gara, sempre più mongolfiere vengono danneggiate e uno dei commissari di gara, Hugo Leadwell, chiede che la gara venga annullata.