… e i ladri di fortuna

S4 E2: I giocatori d'azzardo del casinò e dell'ippodromo Fortune Downs vengono perseguitati dalla sfortuna e non riescono mai a vincere nemmeno una scommessa. I Bibliotecari scoprono così che Fortuna, la dea romana del caso, è tornata in vita e sta rubando la fortuna a tutti; l'unico modo per sconfiggerla è vincere al casinò nonostante la sfortuna, ingannando la maledizione della dea.