La musica vive per sempre

S1 E8: Quando nuovi brani del defunto rapper J-Stryke vengono fatti trapelare, il magnate della musica Big Glade e la sua esperta avvocatessa, nonché ex fiamma di Leo, chiedono a Walter di scoprire la provenienza della musica distribuita illegalmente. Walter e Leo trovano il DJ che sta trasmettendo i pezzi con l'aiuto di Willa, abile hacker. Ma mentre mette insieme gli eventi che hanno condotto alla morte di J-Stryke, Walter svela una storia più complicata e la voce che mantiene viva la memoria di J-Stryke.