La squadra indaga su tre crimini simili in cui i resti delle vittime vengono trovati in vecchie valigie.
Durante uno scavo, gli operai trovano il corpo decomposto e malconcio di Maurice Hall, un riservato commesso di supermercato scomparso da una cittadina proletaria nel 1984.
Bishop è più decisa che mai a vendicare l'uccisione del suo fidanzato Qasim, dopo che Gibbs e il team trovano una nuova pista nel caso Chen. Intanto, Torres insegna agli agenti l'arte del borseggio.