In questo finale di stagione, il dottor Rhodes cura il proprio mentore e il dottor Halstead fa un po’ di chiarezza.
Un uomo avanza una richiesta in seguito alla morte della moglie, e il dottor Charles prova a ragionare con un paziente che soffre di una malattia rara.
Un incendiario prende di mira Severide mentre nuovi adempimenti burocratici portano grossi cambiamenti nel dipartimento, nell'episodio pilota della seconda stagione.
Il dottor Choi e April sono costretti a prendere una decisione difficile riguardante una bambina, mentre il dottor Rhodes e la dottoressa Bekker affrontano un caso chirurgico molto complesso.
April è alle prese con un grosso impedimento e il dottor Charles è preoccupato dall’interesse della figlia per il dottor Rhodes.
