シーズン5 エピソード9: 獣医師ミシェル・オークリーは大きな枝角を持ったトナカイの群れを泥だらけになりながら健診。ヘラジカの大きすぎるお腹を飼い主は心配し、いつも一緒にいる２頭のアルパカには新しい友達が紹介されます。賢いキツネがミシェルの背中に飛び乗り、バイソンは思った以上に落ち着きがないことが分かります。