真実は幻覚の中に

シーズン1 エピソード5: ベルトを手にクリスティーナに迫るギャレット。しかし邪魔が入り、何もせずに立ち去った。キャムはブレイディにホーソーン邸へと連れて行かれる。警察に疑われているため、家にこもってクスリ抜きをすることに。ブレイディは彼の注射器をDNA鑑定に出し容疑を晴らそうと考えるがテッサは激しく拒絶する。禁断症状に苦しむキャムは死んだミッチェルの幻覚を見る。その頃マデリーンはおろした金を持って、あるレストランにいた。自分の母親であるウエイトレスのライラに会うためだった。学校にいるジャックの元にまでカッター刑事が現れたため、すべて終わらせようとテッサはブレイディに注射器の鑑定を許す。誰かが家の階段で死体を引きずっている幻覚を見て苦しむキャム。死体を見たくないという彼の言葉にハッとするギャレット。彼は安全のためキャムを縛り、医師であるクリスティーナに助けを求めに行く。そして彼女に出してもらった鎮痛剤でキャムはようやく落ち着くのだった。ライラがマデリーンを呼び出したのは家族に会いたいからではなく、金目当てだった。それを知ったマデリーンは傷心のまま家路につく。アリソンとナオミの関係を知った選対スタッフのキミーは2人を恐喝。しかし彼女はコンリー陣営の情報をハッキングしたとしてクビになる。邪魔者を排除するためにナオミが仕組んだものだった。キャムから死体の話を聞き出すギャレット。あれが実際にあったことではと心配するキャムに、現実ではないと言い聞かせるのだった。