第5話

シーズン1 エピソード5: 呂家の舞姫・瑶姫は皓ランを妬み、呂不韋の父・呂キンに皓ランのせいで呂不韋が投獄されたと告げ、皓ランに盗みの罪をきせて呂家から追い出すことを提案する。だが、呂不韋が皓ランの疑いを晴らし、反対に瑶姫が呂家を追われてしまう。皓ランに対する不信感がぬぐえない呂キンに、呂不韋は自分の野望と、皓ランの必要性を熱く訴えるのだった。呂不韋が皓ランを利用して異人に近づく一方で、皓ランに嫉妬した雅王女は、趙王に皓ランが献上されるよう画策する。