ナイジェリア：過去は現在

シーズン1 エピソード1: 監督ライアン･クーグラーと作曲家ルドウィグ･ゴランソンが急速に拡大しダイナミックな音楽シーンの中心となっているナイジェリアのラゴスに渡る。過去と現在、テクノロジーと伝統の対比に焦点を当て、ゴランソンは昼には伝統的な音楽の演奏家と仕事をして、夜にはファイヤーボーイＤＭＬ、ブラッディ･シヴィリアンやブシスワなど現代音楽のアーティストとレコーディングをする。