人種差別主義者になる一行

シーズン1 エピソード1: バーのプロモーターとしてディーの友人であるテレルを雇った一行は、予想以上の結果を得ることになる。チャーリーが思いを寄せるウェイトレスは、チャーリーの不適切な発言を耳にする。自分が人種差別主義者ではないことを証明するために、チャーリーはマックと共に黒人の友人を探し求める。