ジョージア州知事選に出馬中の議員が体調不良で入院した。念のための処置だったが容体は急激に悪化。コンラッドは何かがおかしいと感じ、デヴォンと共に真相を突き止めようとする。その頃、オースティンとミーナは再入院患者に対応していた。COVID-19パンデミックのさなかにケインが脊椎手術を急いだ患者だ。その手術以降、彼は様々な症状に苦しんでいた。ミーナはケインの責任を追及しようとする。一方オースティンは…。
ダニーは理想の女性に出会うが、その直後2人は助けも呼べない山奥で交通事故に遭い命に関わる重傷を負う。一方マクギャレットは、突然PTSDの症状を見せる犬のエディを助けるため、クインとタニに協力を頼む。
第二次世界大戦時代の大量破壊兵器が、残虐な独裁者の手に渡ってしまった。使用を阻止するため、スコーピオンは北アフリカへと向かう。