ゾーイ、アーロン、ルカの3人は今どきの人間関係の問題に直面する。ジャズは彼氏ができて大喜びだが、アナは「したことない」ゲームをしていて自分がグループで最も退屈な人間だと気付く。
ジャズとスカイはキャンパスでうまくデートしようと奮闘する。一方、ゾーイとルカはあるプロジェクトをやり遂げるために本腰を入れようとする。