アーヤンは預けたバッグをキランの父親に捨てられ、さらに薬を盗んだと大学に通報されたことを知る。途方に暮れた彼はキャリーを訪ね取引に応じる旨を伝え現金を要求する。
アーヤンをセーフハウスに閉じ込めたキャリーは3日で情報を引き出すため部屋に詰め連絡を絶っていた。ファラとクインはハッカニと一緒にいた男の姿をとらえて追跡する。
ソール奪還の指揮を執るため支局に到着したCIA長官は、大使と共にパキスタン代表団と会談するが、パキスタン政府への疑念をあらわにし代表団は立腹し席を立ってしまう。
カーンからクインの殺害命令が出ていることを聞いたキャリーは彼を捜すが足取りはつかめない。その頃クインは、アーヤンの彼女だったキランに接触し、ある頼み事をする。
大使館襲撃の情報を得たクインは海兵隊を呼び戻すが狙撃手に足止めされる。ハッカニはCIAに侵入。彼らが狙う協力者のリストを長官が持ち出しシェルターに逃げ込むが…。