ケイスンとスーザンの確執は続く。だがケイスンが心臓発作で運び込まれてきてスーザンが診ることに…。ベントンは理学療法士ジェニーに母親の介護を依頼する。ロスは、ダイアン･リーズとその息子ジェイクと出会う。
キャロルは病院に置き去りにされたエイズ感染の女の子の面倒を見る。デブ･チェンはあやまって、LSDの仕込まれたチョコレートを食べてしまう。スーザンはケイスンから食事に誘われ…。
モーゲンスターンからスタッフドクターのポジションをオファーされたグリーン。即諾したのだが、そのことを知ったジェニファーとの仲がぎこちなくなる。デブ･チェンは学生発表会でベントンを感心させるが、一方のカーターは…。ベントンは看護婦のヘレエと衝突する。
スタッフドクターのポジションが内定したグリーン。このニュースを伝えると妻ジェニファーは…。キャロルはタチアナの里親として審査結果を知らされる。ベントンは仮眠をとらず48時間働きつめ、母親の面倒を見なければいけないときに眠ってしまい…。
産気づいたクロエをERへ運びこむスーザン。カーターはERでのサブ･インターンのポジションのオファーを受けるが…。ロスはダイアンから同棲を持ちかけられる。そしてベントンは母の死の知らせを受ける。
