ブレット・ライス

若い女性を誘拐する犯罪者家族を追う。

ライトマンとトーレスは、更生したと言い張る獄中のギャングリーダーを尋問する。リーダーは、もし自由になったら市中の暴力に立ち向かう助けとなるのか、それとも元の犯罪の人生に戻るのか。フォスターとローカーは職務中に命を落とした消防士の死を調査する。

アナフィラキシーショックで救急搬送された患者ウィルクスは、腹部に激痛があり、CTスキャンで膵臓に病変が見つかる。ジャレッドが生検のため検体を採取していたとき、ウィルクスは再びアナフィラキシーショックを起こしてしまう。一方ショーンは、亡くなった弟スティーヴにそっくりの少年エヴァンに遭遇する。エヴァンは転んで腕を骨折し入院していたが、ショーンはエヴァンの眼振に気付き、CTスキャンで検査をする。

飽和潜水士のデラロサが潜水支援船のハイテクな減圧室内で殺される。しかしデラロサの遺体と被疑者である3人の同僚は減圧室から4日間出ることができないため、NCISチームは外部から捜査を行うという斬新な方法に打って出る。

サーファーの遺体がビーチに上がるが、そばにサーフボードはない。リズボンは事件を捜査中、元フィアンセのグレッグと彼の妻に10年ぶりに会う。リズボンはその後、隠されている被害者のサーフボードを発見、そのサーフボードの指紋を拭き取ろうとしている人物も目撃する。一方チョウは、サマーとの関係を見直そうとしていた。