Young Lady And Gentleman

時は1995年。ジヨンは生後間もない娘ダンダンとスチョルを捨てて家を出ていく。乳飲み子を抱え途方に暮れたスチョルは自殺を図ろうとする。そこへ駆けつけたヨンシルが共に子どもを育てようと引き止め、家族になる。時は流れ27歳になったダンダンは明るく努力家の女性に成長していた。

ヨンシルと兄デボムの金銭問題からスチョルと口論になり家を出たダンダンは、気晴らしに行った山で怪しい男に遭遇し殴ってしまう。男が死んだと思い込み自ら通報するダンダン。その男は41歳の若さでFTグループを率いる会長のヨングクでダンダンに危険を知らせようと近づいたのだったが…。

妻を亡くした喪失感から抜け出せないヨングクは、3人の子どもたちと溝が深まるばかり。特に中学生の長女ジェニとの関係は最悪でヨングク自身もそのことを悩んでいた。ヨングクは歩み寄ろうと努力するも…。一方、ヨングク家を取り仕切る室長サラはヨングクの後妻の座を狙っていた。

住み込み家庭教師の面接のためにダンダンが訪れた家は、山でケガをさせたヨングクの家だった。不採用を覚悟していたダンダンの元に採用の連絡が入り、喜んでヨングク家に向かうダンダン。その家にはスチョルも住み込み運転手として働いていて、ダンダンはまだその事実を知らず…。

ヨングクはサラの仕事ぶりを評価し事務的に食事に誘うも、サラはヨングクが自分に関心があると勘違いし有頂天になる。一方、ダンダンは住み込み運転手の住む離れにおかずを届けに行き、そこでスチョルと対面し驚く。さらにヨンシルまでもが隠れ住んでいることを知り言葉を失う。

ダンダンは退職を覚悟するも、スチョルがダンダンに黙って先に退職願を出す。退職願は受理されたが新しい運転手が決まるまでは辞められず、ダンダンと他人のフリの生活はしばらく続くことになる。そんな中、ジェニがいじめられていると知ったダンダンは、いじめっ子たちを呼び出し…。