에피소드 4

시즌 1 에피소드 4: 내가 자네를 선택했다'는 아사미의 말이 자꾸 신경 쓰이던 히나코는 체인점 5개 점포를 한 달 후에 오픈하라는 아사미의 막무가내 명령을 얼떨결에 받아들인다. 너무 급박하게 돌아가는 진행 상황에 직원들도 소극적인 태도를 보인다. 그리고 타이가도 유즈와의 데이트에 실패한 데다가 동기가 먼저 출세했다는 얘기를 듣고 조바심이 나서 히나코에 대한 불만을 숨기지 않는다.