축제의 밤

시즌 1 에피소드 6: 리제롯테 일행을 구한 리오는 벨트람 왕국의 학원에서 옛 친구였던 플로라와 로아나가 있는 것을 알고는 하루토라고 자칭해 정체를 숨긴다. 한편 정령의 마을에서는 아키가 어린 시절 오빠 하루토와의 슬픈 이별의 기억을 떠올린다.