가족은 연례 학교 입학 설명회에 참석하고 필은 박람회장에서 결혼 20주년 기념일을 위한 깜짝 선물을 계획하지만, 안타깝게도 클레어도 동시에 집에서 뭔가를 준비 중이다. 글로리아는 제이를 일일 경찰을 해보게 하지만 숙적과 짝이 되면서 일은 엉망이 된다. 한편, 미첼, 캠, 릴리는 박람회를 즐기려고 하지만 캠은 최근 풋볼 팀의 연패 때문에 수심에 차 있고 헤일리는 앤디와 어색하게 마주친다.
티나가 벨처 가족의 지하실에 사는 것으로 생각되는 유령과 이 세상 것이 아닌 사랑을 시작한다.
오늘은 린다의 생일. 그런데 밥이 아내를 위한 깜짝 선물을 준비하려면 시간이 더 필요하다. 밥은 린다를 따돌리려고 집 밖으로 내보내는데, 그녀가 종적을 감춘다! 벨처 식구들이 한데 뭉쳐 린다를 찾아 나서면서 대혼란이 뒤따른다.
운동 영상을 찍다가 어깨가 탈골된 애덤은 보험이 없어 제대로 치료받지 못한다. 보험이 있는 할아버지를 찾아 요양원까지 가지만, 참전 용사인 할아버지는 애덤이 약골이라며 차갑게 대하고 결국 애덤은 자신이 진정한 남자라는 걸 증명하기 위해 무리수를 던지다가 요양원 파티를 망치고 만다.
주니어와 존스는 살인 용의자를 태국으로 인도한다. 한편 댕글과 리조는 뜻밖에 수술을 집도하게 된다.
