노인 주택 지구에서 일을 시작한 메그는 거주민들의 물건을 훔치기 시작한다. 이를 알게 된 크리스는 자기도 끼워 달라고 한다. 이 사실이 사람들에게 발각되자 그들은 자신의 지루한 이야기를 다 들어 주지 않으면 다 말해 버리겠다고 협박한다.
피터, 퀘그마이어, 조, 클리블랜드는 마을 흥신소를 차렸다가 크리스가 도둑이라는 사실에 놀란다. 한편, 로이스는 새 여자친구 망상에 빠진 크리스를 걱정한다. 그러면서도 한편으로는 피터가 크리스의 로맨틱한 면을 보고 배웠으면 한다.
체이스, 애덤, 브리와 리오는 세바스찬이 비밀리에 사악한 반란을 일으켰고 크레인의 죽음에 대한 복수로 대븐포트를 표적으로 삼았다는 것을 알게 된다.
대븐포트는 기념일을 축하하는 동안 애덤, 브리와 체이스가 바이오닉 아카데미를 담당하게 한다. 레오는 자넬을 섬으로 초대하지만, 적에게 정신이 팔린다.
레오는 자신이 바이오닉 아카데미에서 애덤과, 브리, 체이스와 같은 멘토가 아니라 학생이 될 것을 알게 된다. 체이스는 의지와 투쟁하고 애덤은 더 어린 학생을 멘토링한다.
