Go Astroboy Go!

Un patio de escuela lleno de niños y su profesor están cercados de abejas furiosas; ¡cabe al Equipo Astro partir para el rescate! Pero las abejas están apenas protegiendo su nido en un árbol. Además, ellas son una especie clave de polinizadores cruciales para el medio ambiente y la agricultura. La única manera de resolver el conflicto es por medio de la diplomacia.

El Equipo Astro empezó a ayudar a Ollie y a su padre a encontrar una solución libre de pesticidas para acabar con la infestación de pulgones en su jardín de rosas; pero cuando Astro y Astro Kitty pasan a usar sus mini robots para encontrar los pulgones, descubren que los insectos son pirañas estúpidas que se devoran todo a su alrededor, incluyendo robots.

Mientras el Dr. Blunt conduce un experimento de telepatía con una chinchila, dejando su mente temporalmente aprisionada en el cuerpo y el Equipo Astro investiga los misterios del Teatro 'asombrado'. Suzu sube al escenario y empieza a cantar. ¡Ay! Astro y Astro-Kitty creen que su voz aguda debería ser lo suficiente para asustar a cualquier fantasma, pero los ruidos asombrados no cesan.

Es un misterio que una viejita esté destruyendo focos de largo alcance en la parte externa de un resort, recién-construido, a la orilla del mar. El equipo pronto descubre que ZARA está intentando ayudar tortugas recién-nacidas a hacer su camino con sus nidos hasta el mar; pero el exceso de luminosidad no es la única amenaza que ellos enfrentan.

El experimento de la Dra. Serena sobre un nuevo sistema de irrigación para sus plantas ha sido interrumpido por OT2 - un volcán en Japón que parece estar a punto de entrar en erupción y amenazar la seguridad de una ciudad.

Alguien está interfiriendo con las redes de telefonía móvil, causando caos en las comunicaciones en todo el mundo. El Equipo Astro rastrea y se enfrenta al responsable, Phineas Fandango, un científico brillante que perdió su amor por el mundo digital cuando no pudo resolver el sistema de correo de voz en su teléfono inteligente.