Met Kerstmis ben ik thuis

S8 A10: Met Kerstmis in aantocht bereikt de voogdijzaak over Bentons zoon een kritieke fase. Benton neemt ontslag om in een kliniek te gaan werken en meer tijd voor Reese te hebben. Carter vindt romantiek en krijgt verontrustend nieuws van zijn vader. Hij behandelt ook een jongen wiens val uit een boom voor onrust zorgt bij zijn gezin. Een huilende jonge moeder schiet per ongeluk haar zoon neer.