Terwijl Joel vecht om te overleven, kijkt Ellie terug op de nacht die alles veranderde.
Voight heeft verdachte banden met een vemiste tiener die betrokken was bij een foutgelopen ripdeal.