Vill i hjertet
Katastrofen truer
S1 E3:
Tonje og Per Anders får besøk av kanadiske myndigheter, som bringer katastrofale nyheter. Vinteren står for døra, og hele ekspedisjonen står i fare.