So Quick Bright Things Come to Confusion

S1 E3: A key detail emerges about Khalid's location; Kabir taps into a personal link to the Balochi resistance; Joshi learns about the unsanctioned mission.