Tale of the Tape

S1 E6: The client (Carolyn Henessey) wants the dicks to find out if the competing pet cemetary is saving money by burning animals in large groups, a case that is complicated by the fact that Axel has decided to quit his anti depressants. At the same time, Ingmar's nightmares and Axel's constant questions about Tex, lead them to the house of an old camera man. He has clues, but he wants something unexpected in return.