Sydney, Vaughn, Jack and Dixon are stunned to learn the identity of their new boss; Sydney learns an appalling secret about Jack that threatens to destroy their relationship.
Luke is still unable to tell Lorelai about the existence of his 12-year-old daughter, April, and he goes into a panic when the girl wants to hang out with him at the diner.
