A science-fiction fan dressed as a superhero is murdered; McGarrett receives a visit from a CIA agent interested in finding Yakuza.
Cory and Shawn form a bogus rock band to attract girls, then are booked for the school dance.
A martial artist saves Jamie from a gang attack, but he turns out to be a murder suspect; Russ and Bobby compete for the affections of a sexy French film star.