Neste Sommer

Per Ivar and Eva have finally taken over the cabin. Parents unwilling to let go of the cabin and troublesome neighbors constantly cause problems.

Anki realizes mother-in-law adores Terje's ex and plans to impress her. Per Ivar wants to relax but is commanded home after painting.

Oddvar won't let Per Ivar partake. But Terje gives him tips he learned at a leadership course, and Per Ivar starts a plan to become the "cabin man".

Per Ivar and Eva expect a visit from a couple they dislike. Eva devises a cunning plan to make them leave, but it doesn't go as planned.

Søvik is a man everyone avoids. Still, Per Ivar asks him to borrow the available boat space. It turns out to be a mistake.

Eva and Per Ivar feel her parents are invasive. Per Ivar brags about skills he doesn't have and ends up driving a mini-excavator.