The Sounds

Maggie Cabbott joins her husband, Tom, in the small town of Pelorus, New Zealand, where he has been setting up a sustainable salmon fishery; Tom takes a kayak out from their sailboat and doesn't return.

Maggie is devastated when the search for Tom is now considered a recovery mission; Tom takes shelter in an abandoned building, but he severely injured and has a limited water supply.

Maggie identifies Jack's daughter Zoe as the woman in the photographs on Tom's phone; the search-and-rescue team makes a discovery near Tom's hideout.

Stranded and injured, Tom reluctantly accepts help; Maggie tracks down an environmentalist.

Maggie is devastated upon receiving more bad news about Tom; Jack makes a discovery; Esther makes a connection.

Maggie confronts Tom on his lies and betrayals; the couple trace the steps they took to take them this far.