Hayden Panettiere

Hal consegue um segundo emprego numa loja de aparelhagens, mas tem dificuldade em adaptar-se aos funcionários mais jovens; os meninos irritam-se sob o domínio astuto de uma nova baby-sitter; Francis tenta impedir Gretchen de descobrir que uma produtora de filmes que está a filmar no rancho está, na verdade, a produzir um filme porno.

A vizinha Jessica convence Malcolm de que Reese é gay, e Reese, de que Malcolm é que é. Dewey faz um trabalho sobre Hal como seu herói. Hal compete com outro vizinho para verem quem consegue ter o jardim com a melhor decoração de Natal.

Malcolm sai com uma rapariga popular que se recusa a ser vista em público com ele. Lois tenta obrigar Reese a encontrar trabalho. Hal fica chateado quando Dewey não fica chateado depois de não lhe oferecerem uma partida grátis no campo de minigolfe.

Quando Jessica fica com a família por alguns dias, ensina a Malcolm como usar chantagem emocional para manipular Lois. Reese tenta enviar-se por correio para a China. Hal luta contra uma abelha furiosa.