Mike Judge

Quando Peter, Quagmire e Joe voam num avião particular para o Canadá, despenham-se no meio da selva, longe da civilização. Peter é escolhido para procurar ajuda, mas acaba desaparecido durante dois meses, vindo a ser encontrado como uma criatura selvagem sem capacidade de comunicar de forma inteligente. Os Griffin têm de encontrar uma maneira de levar Peter de volta ao seu antigo eu.

Numa estreia da animação, The Cleveland Show apresentará um episódio “ao vivo”, no qual a audiência poderá ver os bastidores das “filmagens” do episódio. Quando Cleveland e Donna tentam celebrar o seu aniversário, os seus miúdos irrequietos e amigos empecilhos, incluindo Roger, o ex-marido de Donna, são um obstáculo.

Novo analista financeiro da estação de rádio mete Frasier em apuros.

Bart entra para uma equipa da liga infantil de futebol americano. Quando Homer se torna o treinador, substitui o quarterback Nelson pelo menos talentoso Bart.

Cleveland recorre a suplementos energéticos para permanecer acordado, para trabalhar horas extraordinárias e ganhar dias de férias para um cruzeiro de primavera com a família. Mas, quando a sua adição aos comprimidos energéticos o obriga a fazer uma reabilitação, e a sua tentativa desesperada de escapar para o barco cruzeiro corre mal, ele dá por si refém de piratas que ameaçam a segurança das pessoas no barco, incluindo a sua família.