Peter, Quagmire, Joe e Cleveland formam uma agência de detetives do bairro e ficam surpreendidos ao descobrir que Chris é um ladrão. Enquanto isso, Lois está preocupada com o relacionamento delirante de Chris com a sua nova namorada, mas também o vê como uma oportunidade para Peter copiar os gestos românticos de Chris.
Hayley aceita emprego como stripper após se mudar para a caravana do namorado e Stan deixar de lhe dar dinheiro. Entretanto, Steve afirma que Roger é a sua “irmã horrivelmente desfigurada que foi vítima de um incêndio” para que tenham pena dele e arranjar um par para o baile da escola.
Hayley começa um estágio numa estação de notícias local, a trabalhar para um repórter ao estilo Nancy Grace, que é, afinal, Roger disfarçado.
O treinador Cleveland fica ganancioso por ganhar o campeonato estatal de escolas de basebol e começa a fazer batota quando o seu melhor lançador fica fora da temporada. Então, recruta Holt para fingir que é um aluno deslocado e ajudar os Growlers a tornar-se campeões estatais. Quando Cleveland percebe o mau exemplo que está a dar ao filho, tem de limpar a consciência.
Stan e Francine querem renovar os votos do casamento, até Stan revelar que só casou com Francine pelo seu aspeto físico. Furiosa com Stan, Francine decide “desleixar-se” para ver se Stan realmente ama a mulher com quem casou há vinte anos. Entretanto, Steve e Hayley procuram a prenda de casamento perfeita.
