Oscar Nunez

A equipa corre contra o tempo para atender uma emergência num casamento indiano. Abby pede ajuda a Buck para encontrar a mãe e, pela primeira vez, conhece pessoalmente Athena. Entretanto, Bobby tem dificuldades em lidar com o passado e Hen esforça-se por tomar a decisão certa.

No rescaldo de um acidente de avião mortal, Bobby e a equipa correm contra o tempo para ajudar os sobreviventes, enquanto Athena lida com o pânico e o caos no aeroporto. Bobby enfrenta os demónios do passado, Athena vinga-se de um grupo de bullies adolescentes e Abby transmite uma mensagem importante de alguém que ligou para o 112.

Ao segurar educadamente a porta para uma mulher num edifício de escritórios, Larry acaba por perder a vez para ela no consultório do médico e fica com um atraso de 40 minutos.

Jess e Nick convidam o grupo para irem com eles num cruzeiro que marcaram quando ainda estavam juntos. Mister tenta ultrapassar o seu medo de barcos, Schmidt tenta reconquistar Cece e Winston tenta remendar a relação de Jess e Nick.

Enquanto Malcolm e Reese lutam numa batalha crescente de vingança, eles voltam para a cadeia de eventos que levou à guerra; Dewey prepara-se para uma peça na escola; Francis e Otto temem uma vaca demoníaca.