Tiffany Brouwer

Barney convence Ted a ir ao aeroporto com ele engatar miúdas. Os amigos seguem duas raparigas até Filadélfia, mas são detidos por seguranças devido ao seu comportamento suspeito. Lily fica chateada quando os rapazes só reparam em Robin, quando vão todas sair à noite.

Quando a equipa do Jeffersonian investiga a morte de uma ex-sargento da Marinha cujos restos mortais foram encontrados totalmente queimados, descobrem que foi dispensada por se ter envolvido numa briga com uma colega. Quando Booth e Sweets a vão interrogar, descobrem que Deanna vivia obcecada com a ideia do apocalipse, o que leva a equipa a um encontro de sobrevivencialistas que se tornam suspeitos-chave na sua morte. Entretanto, Sweets acredita que achou o apartamento dos seus sonhos, mas Brennan e Booth não estão convencidos de que ele realmente se vá mudar.

Iris e Liz supervisionam uma nova era no Cortez. John e Alex lutam para se adaptarem à vida fora do hotel.

Eric considera a proposta da empresa de gestão enquanto tenta resolver as coisas com Ashley após um incidente freudiano. Ari consegue finalmente o perdão da esposa em casa, mas a Sra. Klein põe a sua determinação à prova no trabalho.

Scheana shuts down Lala's overtures of friendship in an effort to please Katie; James is flying high when his pageant queen girlfriend comes to town for the summer; Katie lashes out at Schwartz after learning he's secretly seeking therapy.