Esta série documental de quatro episódios relata uma temporada inesquecível do clube de futebol mexicano Chivas de Guadalajara, que tenta restaurar o seu estatuto lendário das cinzas de cinco temporadas de derrota.
EPISÓDIO 1
"A New Hope"
After the tragic death of Chivas's renowned owner, Jorge Vergara, his son Amaury succeeds him and completely re-engineers the team by hiring a new roster of players; expectations soar and the team sets its sights on an elusive 13th championship.
EPISÓDIO 2
"The Giant's Shoes"
Forced to cut their new star player in the wake of a doping scandal, two key players on the bench strive to hit their potential and prove they're worthy of starting.
EPISÓDIO 3
"Club Union"
After a string of losses, scandals and feuds, new owner Amaury Vergara revives one of his late father's oldest traditions. Soon thereafter, early reports of a global pandemic begin to swirl.
EPISÓDIO 4
"Once Mexicanos"
Chivas face their crosstown rivals, Atlas, in an epic showdown, and their goal of returning to the playoffs comes within reach, until COVID threatens everything.
Jorge Vergara
Ricardo Peláez
Antonio Briseño
Christian Calderón
José Juan Macías
Gilberto Sepúlveda
Luis Fernando Tena
Amaury Vergara
Ricardo Pérez Alvarado
Renata Amaris
Ruben R. Bañuelos
