Accentuate the Positive

S2 A1: Antoine funderar på en flytt, medan LaDonna motsätter sig en. Davis ger sig in på nya områden, både privat och professionellt. Toni oroar sig över Sofias känslomässiga avstånd. Colson kämpar med brottsvågen i New Orleans. Annie återvänder från en nationell turné. I New York lanseras Delmonds nya skiva, och Janette får bita sig i tungan i sin krävande chefs kök. Juvenile spelar med Galactic och The Dirty Dozen Brass Band.