堅忍不拔

第 1 季 第 5 集: 現在幼崽們都來了，犬鼠鎮正式開始了新的管理。在平原上，瓊試圖幫助她的幼崽找到自信。而露比面對一個意想不到的入侵者。在高地上，斯嘉麗正在學習作為一個單親媽媽如何保護自己的幼崽們。