Moving Out

S3 E3: As Claudia Joy searches for a place to live, Emmalin continues to act out. Trevor makes a bad judgment call during an important Army exercise that could have a negative impact on his career. Terrance, an outside therapist, confronts Roland about the kind of care soldiers receive on post. Pamela is determined to get a bigger home because her two children refuse to share a room. Starring Kim Delaney, Sally Pressman, Brigid Brannagh, Brian McNamara, Sterling K. Brown, Wendy Davis and Catherine Bell.