S1, E4: When they discover that the show has inadvertently plagiarized another comedian's material during a sketch, the team members scramble to break into the taped West Coast feed to correct their error.