Marathon / The Fumigator 1 / The Fumigator 2 / Close Encounters 2 / The Little Dog

S2 E304: Marathon: Bernard, Zack and Lloyd are competing in a marathon. The winner will not be the one who runs the fastest, but the one who survives the longest. The Fumigator 1: Do you like cockroaches? No? Well, nor does Bernard, and he is determined to get them out of his house somehow. The Fumigator 2: Despite all Bernard’s efforts, the cockroaches are taking over Bernard’s house, but his patience is running out. Close Encounters 2: Another UFO appears on Bernard’s radar. He is desperate to see what is inside the strange carapace, but the extraterrestrial is in no hurry to show himself. The Little Dog: Goliath may be tiny but he packs a charge of aggression and bad temper equivalent to someone several times his size… as Bernard discovers.