Blunt Talk

Después de quedar tras las rejas por causar desastres en estado de ebriedad, Walter debe esforzarse para salvar su programa de noticias en el cable.

Cuando Walter pierde la oportunidad de revitalizar su carrera con la noticia de una tormenta, su equipo piensa en un plan B. Por otro lado, Harry deberá hacer un sacrificio personal para salvar la carrera de Walter.

Obligado por la corte, Walter debe ir a reuniones de alcohólicos anónimos mientras su equipo se dedica a sus particulares fines de semana.

Walter hace un intento valiente por ser un mejor padre para su hijo menor, pero pronto queda aplastado por la noticia de que su exmujer está saliendo con una estrella de rock.

Cuando un juego de póquer amistoso se pone hostil, Rosalie se ve forzada a recurrir a un invitado polémico. Por otro lado, Celia desarrolla un mal hábito.

Cuando su hijo distanciado regresa a Los Ángeles por una pelea de boxeo, Walter se pone como objetivo hacer las paces con él. Además, Celia termina en el medio del drama familiar.