En Kiruna, la ciudad más septentrional de Suecia, aparece el cadáver decapitado de un ciudadano francés. La inspectora de homicidios Kahina Zadi viaja al norte de Escandinavia para colaborar con los agentes locales en la investigación.
Cuando Anders Hamesk se convierte en el jefe del caso, se encuentran notas misteriosas con nombres y números, y otra víctima. La evidencia de la escena del crimen conduce al pueblo Sami.
Con tres hombres muertos, Anders estudia la escena del crimen más de cerca. Hace un descubrimiento doloroso con algunos símbolos Sami.
Kahina interroga a Marko mientras Anders espera en el auto. Anders ve a un amigo de Marko, cubierto de sangre, entrando en un granero. Kahina escucha los disturbios y rescata a Anders.
Kahina, quien fue abandonada en un pantano por sus atacantes, logra llegar a un hospital, donde su hijo, Nadji, la está esperando.
Sparen no puede persuadir a la gente del grupo para que acuda a la policía. Kahina envía a Nadji de regreso a Francia, pero él abandona el avión.
Leïla Bekhti
Kahina Zadi
Gustaf Hammarsten
Anders Harnesk
Jakob Hultcrantz Hansson
Thorndahl
Denis Lavant
Pierre Carnot
Peter Stormare
Rutger Burlin
